Источник: http://www.welt.de/politik/deutschland/article134207063/In-Russland-mag-man-Angela-Merkel-sehr.html
Миша Горбачев, известный мне по кличке Меченый, отметился в западных СМИ. Извиняюсь за каламбур.
Прочитал статейку и недоумеваю теперь немного.
Опишу в общих чертах:
Сначала Горбачев позаботился о сенсационных заголовках, критикуя запад.
Затем, сменив гнев на милость, призвал к сближению. Увещевает нынче Ангелу Меркель строить добрые отношения с Россией.
Встретился Миша с Ангелой и после сорока минут трепотни подытожил: нельзя допустить новой «стены», необходимо прыгнуть выше своей тени и преодолеть ращепление.
Меркель, как указал ее "говорун общественный", подпела Горбачу. Пробляблякала чего-то там о замечательных русско-немецких отношениях, невзирая на все недоразумения…
За праздничной хавкой Горбачов спросил: ты меня уважаешь? изрёк: пока Россия и Германия понимают друг друга, пока мы находим выходы из разных ситуёвин – всем нам хорошо. А болтологию надобно приглушить и за базаром следить.
Эпогеем беседы стало заявление Меченого: в России все очень любят Меркель.
Вот лично я, глядя из-за бугра, не верю, что Ангелу прямо-таки любят в России. Может, конечно, если представить как ее на нашем простонародном языке поминают, любят. Но как-то своеобразно. Несколько извращенно, я бы даже сказал. Но утверждать не берусь.
А Ангела (не знаю по отчеству) замужняя у вас там?
Может, Горбачев к ней клинья бьет?
Хотя, на Раису Максимовну она явно не дотягивает…
Но мы любим, да. А чего нам? Холодно от нее или жарко?
Ну это вам там виднее.
Про замужества Меркели не знаю. Да и Горбачеву в его 83 года, какие клинья?
Ну чтобы им одинокими не быть. Они здорово вместе смотрятся, как ровесники.
Да это он не ровно дышит на Меркель. Да ещё и после хорошего ужина с вином.
Может быть :) О вкусах, как говорится, не спорят.
Ну а про то, что Меркель в России любят, что скажете? Я не в России, потому не знаю достоверно. Но мне кажется, что Горбачов «соврамши».